蓮池大師【竹窗二筆】無義味語

蓮池大師【竹窗二筆】無義味語

宗門答話，有所謂無義味語者，不可以道理會，不可以思惟通故也。後人以思惟心強說道理，則愈說而愈遠。豈惟謬說，直饒說得極是，亦只是鸚鵡學人語而已。圓悟老人曰：“汝但情識意解，一切妄想都盡，自然於這裏會去。”此先德已驗之方，斷非虛語，吾輩所當深信而力行者也。

【譯文】

宗門中問答的話，有被稱為“無義味語”，既不能以道理領會，也無法用思惟貫通。後人用思惟心強說道理，結果是越說離本意越遠。豈只是謬說，即使說得正確，也不過是鸚鵡學舌罷了。圓悟老人道：“你但情識意解，一切妄想都盡，自然於這裏會去。”這是先德已經證實的應驗良方，絕不是虛妄的話，我們應當深信力行才是。