蓮池大師【竹窗隨筆】養老書
[font=simsun][color=#2F4F4F][b][size=16px] [/size][size=16px] [/size][size=16px] [/size][size=16px] [/size][size=3] 養老書[/size][/b][p=21, 2, left][size=3] 有集養老書，日用服食，多炮炙生物。 至於曰雀、曰雁、曰雉、曰鴛鴦、曰鹿、曰兔、曰駝、曰熊，多豪貴少年所未及染指者。 先德有言：'饒君善將息，難與死魔爭。 '胡為老不息心，反勤殺害，誤天下老人併其子弟俱陷地獄者，是書也。 孔子曰：'老者安之。 '定不教渠殺生為安。 孟子曰：'七十食肉。 '亦定不教渠遍食眾生肉也。 作俑者其思之。[/size][/p][p=21, 2, left][size=3] [/size][/p][p=21, 2, left][size=3][譯文][/size][/p][p=21, 2, left][size=3]有人編養老書，其中用日服食，多是介紹用各種生物烹調炮製而成。 至於提到雀、雁、雉、鴛鴦、兔、駝、鹿、熊等這些野生動物，連許多富豪貴族的少年子弟都未曾嚐過。 從前有大德說：“任你怎麼樣善於用心調養，也難與死魔抗爭。”為何至老猶不肯息心，反而多造殺生的罪業？ 誤天下老人併其子弟俱陷地獄，編輯此書的人便是罪魁禍首了。[/size][/p][p=21, 2, left][size=3] [/size][/p][p=21, 2, left][size=3]孔子說：“要讓老人安度晚年。”而他一定不會教人以殺生作為安度晚年的方式。 孟子說：“七十歲以上的人可以吃一點肉。”也一定不會教人遍吃眾生肉。 希望建議以肉食滋補養生的人深思。[/size][/p][/color][/font]頁:
[1]