¡@
¬ì¾Ç¬O¤HÃþ¹ï¦ò¾ÇªºÅçÃÒ
¡@
¡u¦pªG¥@¬É¤W¦³¤@Ó©v±Ð¤£¦ý¤£»P¬ì¾Ç¬Û¹H¡A¦Ó¥B¨C¤@¦¸ªº¬ì¾Ç·sµo²{³£¯à°÷ÅçÃÒ¥¦ªºÆ[ÂI¡A³o´N¬O¦ò±Ð¡C¡v¡m·R¦]´µ©Z¤å¶°¡n¡A²Ä¤@¨÷¡C
¡@
¡@
¡u§Ú¤£¯à³]·Q¯u¥¿ªº¬ì¾Ç®a·|¨S¦³³o¼Ë²`¼°ªº«H¥õ¡C³o±¡ªp¥i¥H¥Î³o¼Ë¤@ӧζH¨Ó¤ñ³ë¡G¬ì¾Ç¨S¦³©v±Ð´N¶H¿a¤l¡A©v±Ð¨S¦³¬ì¾Ç´N¶H½M¤l¡C¡v------------¡m·R¦]´µ©Z¤å¶°¡n¡A²Ä¤T¨÷¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1979¦~¡A²Ä182¡Ð183¶¡C
¡@
¡@
·R¦]´µ©Z¬O¤@Ó©M¥¥D¸qªÌ¡A¥L¬°¤H©Mħ¤Íµ½¡A¦P®ÉÁ¾µê«o¤S¯S¥ß¿W¦æ¡A±q¦Ó¨ü¨ì¼sªxªº´L·q¡C¥L¦³®É·|Á¿Á¿¯º¸Ü¡A¨Ã·R¦n¯è¦æ©M©Ô¤p´£µ^¡C¥LÁÙ¬OӤߤ£¦b²jªº±Ð±Â¡A¸g±`¥á¤T¸¨¥|¡A±M¤ß©ó«ä¦Òª«²z°ÝÃD¦Ó©¿µø©P³òªº¥@¬É¡C¥LÁÙ¬O¦ì¯À¹¥D¸qªÌ¡C¥L´¿»¡¡G§Ú»{¬°¯À¹ªÌªº¤H¥ÍºA«×¡A¤D¬O¥X¦Û·¥³æ¯Âªº¥Í²z¤Wªº¥¿Åª¬ºA¡A¦]¦¹¹ï©ó¤HÃþªº²z·Q¬O¦³©Ò»t¯qªº¡C
¡@
·R¦]´µ©Z¬Û«H¤@ºØ¦t©z©v±Ð·Pı¡]cosmic religious
feeling¡^¡A¦ý¤Ï¹ï¤@Ó¤H®æ¤Æªº¯«¡C¥L´¿»¡¡G¥¼¨Óªº©v±Ð±N¬O¤@ºØ¦t©z©v±Ð¡A¦Ó¦ò±Ð¥]¬A¤F¹ï©ó¥¼¨Ó¦t©z©v±Ð©Ò´Á«Ýªº¯S¼x¡G¥¦¶W¶V¤H®æ¤Æªº¯«¡AÁקK±Ð±ø©M¯«¾Ç¡A²[»\¦ÛµM©Mºë¯«¨â¤è±¡A¥¦§ó¬O°ò©ó¹ï©Ò¦³¦ÛµM¬É©Mºë¯«¬É¨Æª«§@¬°¤@Ó¦³·N¸q¾ãÅ骺ÅéÅç¦Ó¤Þµoªº©v±Ð·NÃÑ¡C¦ò±Ð¥¿²Å¦X¤F³oÓ´yz¡C¦pªG¦³¥ô¦ó¯à°÷À³¥I²{¥N¬ì¾Ç»Ý¨Dªº©v±Ð¡A¨º¥²©w¬O¦ò±Ð¡C
¡@¡@¡@¡@
¡@
¡@
¥¼¨Óªº©v±Ð±N¬O¤@ºØ¦t©z©v±Ð
¡@
¥¦±N¬O¤@ºØ¶W¶V¤H®æ¤Æ¯«¡A»·Â÷¤@¤Á±Ð±ø©M¯«¾Çªº©v±Ð¡C³oºØ©v±Ð¡A¥]®e¦ÛµM©Mºë¯«¨âӤ象A§@¬°¤@Ó¦³·N¸qªº²Î¤@Åé¡A¥²©w¬O«Ø¥ß¦b¥Ñ¹ï¨Æª«ªº¡X¡XµL½×¬Oºë¯«¡AÁÙ¬O¦ÛµMªº¡X¡X¹ê½î»PÅéÅç¦Ó²£¥Íªº©v±ÐÆ[©À¤§¤Wªº¡C¦ò±Ð²Å¦X³oºØ¯S¼x¡C¡X¡X·R¦]´µ©Z
¡@¡@¡@¡@
¡@¡@ì¤å¦p¤U¡G
¡@
¡@¡@¡uThe religion of the future will be
a cosmic religion. Buddhism has the characteristics of
what would be expected in a cosmic religion for the
future: it transcends a personal God, avoids dogmas and
theology; it covers both the natural & spiritual, and it
is based on a religious sense aspiring from the
experience of all things, natural and spiritual, as a
meaningful unity. Buddhism answers this description. If
there is any religion that would cope with modern
scientific needs, it would be Buddhism. -------
Albert Einstein
¡@¡@[1954, from Albert Einstein:The
Human Side, edited by Helen Dukas and Banesh Hoffman,
Princeton University Press]
¡@
¡@¡@¥X¦Û1954¦~´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡mAlbert
Einstein: The Human Side¡n¤@®Ñ
¡@
»P¥±¬¥¥ì¼wªº·N©À¹êÅç
¡@
¬ì¾Ç¥¨¦K·R¦]´µ©Z»P¤ß²z¾Ç¤j®v¥±¬¥¥ì¼w¬O¨â¦ì¥@¤H·q¥õªº¤j®v¡C·R¦]´µ©Z«äºû±Ó±¶²`Âã¡A«ä¸ô¼sªxµL©Ò¤£¤Î¡A¥L´¿¬ã¨s¹L¡m¤jÂøg¡n¡B¡m©ö¸g¡n¡A¥Lª¾¹D¬ì¾Ç¬O¦³§½ªº¡A¦b¥Lªº¤é°OùØ´¿¤T¦¸´£¨ì¡m©ö¸g¡n¡A¨Ã¼g¹D¡G¡u¦pªG±N¨Ó¦³¤@Ó¯à¥N´À¬ì¾Ç¾Ç¬ìªº¸Ü¡A¨º»ò³o¤@¾Ç¬ì°ß¤@ªº´N¬O¦ò±Ð¡C¡vÁöµM¦ò¸g¥u¬OµLÃä¦òªkªº¤@³¡¤À¡A·R¦]´µ©Z¤w±q¦ò¸g¤¤¬Ý¨ì¤F¦òªk¶W¬ì¾ÇªººÝÙ¡C·R¦]´µ©Z»P¥±¬¥¥ì¼w¹ï¬ì¾Ç©êµÛ¯u¥¿¨D¹êªººA«×¡A¦Ó¹ï¯«©_ªº¶W¬ì¾Ç²{¶H¡A¨Ã¨S¦³ÀH·N§_»{©M±Æ¥¸¡A¦Ó¬O»á¦³¿³½ì¡A¶i¦Ó¥h«ä¦Ò½×ÃÒ¡C
·í®É¦b¼Ú¬w¦³¤@¦ì¯S²§¥\¯à°ª¤â¡Aµ½©ó³qÆF³N»PÁô¹P³Nªº¤j®v¨U¤Ò±ö´Ë¡A¥L¥Í©óµØ¨Fªþªñªº¤p«°¥i©Ô¥d¥§º¸§Q¨ÈªºµS¤Ó¤H»E©~¦a¡A¯à¥Î·N©À«ü¨Ï¥L¤H¡C1915¦~ª«²z¤j®v·R¦]´µ©Z»P¤ß²z¾Ç¤j®v¥±¬¥¥ì¼w¡A¹ï·í®É¥@¬É²Ä¤@¸¹¯«©_¤Hª«¨U¤Ò±ö´Ë¦bºû¤]¯Ç¤§¥ªº¤@¶¡´J©Ò¡A¶i¦æ¤F¤@¦¸ÅF°Ê¥@¬Éªº¹êÅç¡C
¥±¬¥¥ì¼w©ó¤ß¤¤µo¥XµLÁnªº©R¥O¡Gn±ö´Ë¦b¤@¤ÀÄÁ¤º¡A¨ì¹j¾À½Ã¥Í¶¡¨ú¤@§âÆh¤l¡A©Þ¤U·R¦]´µ©Zªº¤T®ÚÄGŽ¡C
¥±¬¥¥ì¼wÀq©À¤@°±¡A±ö´Ë¥ß¨è·Ó¿ì¡C©_©Çªº¬O¡A·R¦]´µ©Z§Ï¦ò³Q±ö´Ë¬I¤FÅ]ªk¡A¹³¤ì¤H¤@¼Ë¡A²@µL¤Ï§Ü¦aÅý±ö´Ë¶¶¶¶·í·í¦a©Þ¤U¤T®ÚÄGŽ¡A®É¶¡«ê¦n¬O¤@¤ÀÄÁ¡A¨â¦ì°¶¤H¦bÅKªº¨Æ¹ê±«e¡AÅå±o¥ØÀü¤f§b¡C
¡@
¡@
¡u§Úª¾¹D«Ü¦h¤H¡A·|µLªk±µ¨ü¡A¦]¬°³o¤è±ªº«H®§±µÄ²±o¤Ó¤Ö¤F¡C¦h±µÄ²¤@¨Ç²{¦b³Ì«e½Ãªº¬ì¾Çµo²{¡A§A´N·|ºCºC©ú¥Õ¡A¤HÃþ¹ï¦t©z¡B¹ï¦a²y©M¹ï¤HÅé¬O¦h¤ÖªºµLª¾¡C¤HÅé¹ï²{¦bªº¬ì¾Ç®a¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¤@Ó°g¡I¥Ã»·ªº°g¡C¡v
¡@
¡u·í¬ì¾Ç®aµn¤W¤@®y°ª¤s«á¡A«oµo²{¯«¾Ç®a¦´N§¤¦b¨ºùؤF¡I¡v----·R¦]´µ©Z
¡@
¡@
§ÚÄ@¦¨¬°¦ò±Ð®{
·R¦]´µ©Z©Ò¼g¦Û¶Çªº½Í½×¤¤½Í¨ì¡G¡u§Ú¤£¬O¤@¦W©v±Ð®{¡A¦ý¦pªG§Ú¬Oªº¸Ü¡A§ÚÄ@¦¨¬°¤@¦W¦ò±Ð®{¡C¡v
¡@
¡@
¡@
¡u¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡AÀ³§@¦p¬OÆ[¡v¡ãª÷è¸g
¡uª¾¤Û§YÂ÷¡A¤£§@¤è«K¡AÂ÷¤Û§Yı¡A¥çµLº¥¦¸¡v¡ã¶êı¸g
¡uªÅ¶¡¡B®É¶¡©Mª«½è¡A¬O¤HÃþ»{ÃѪº¿ùı¡v¡ã·R¦]´µ©Z
¡u¹Ú¸Ì©ú©ú¦³¤»½ì¡Aı«áªÅªÅµL¤j¤d¡v¡ã¥Ã¹Å¤j®v
¡@
¡@ |